En effet j'ai reussi à décrypter ces fichier, j'ai même fait un prototype de convertisseur mais le problème est que ces fichier ne sont pas écrit sous une extension connu, c'est à dire que les .sab ne sont aucunement semblablent à des .wav, .mp3, .mod ou n'importe quel fichier audio. Une autre partie du problème est aussi que chaque fichier .sab n'est, en dehors de l'entête, pas codé comme les autres, mais pour ceux qui s'y connaissent un peu en audio, le fichier du menu est codés avec un format Signed 16 bit PCM, 2bits/portions sonores et pour le nombre de canaux, là il y a un encore un problème puisque ces fichiers sont codés en stéréo mais ils possèdent 4 canaux de sortit. Pour le codage stéréo c'est très simple, il y a une alternance Gauche/Droite à chaque portion (tous les 2 bits) et pour 4 canaux c'est normalement la même chose, mais dans le cas des fichier sab, l'alternance n'est pas la même : c'est codé en 1 portion sur 2 sur 167512 portions (si ma mémoire est bonne xD) Et cette valeurs change en fonction du fichier .sab choisi (elles sont référencé dans le fichier codé en néo-xml-illisible dans le dossier audio et dont j'ai zappé le nom xD).
Et après tout celà, votre fichier sera peut-être lu sans trop de grésillement... Enfin vous l'aurez compris, c'est incroyablement galère à modifier x/