Comment ça "partent de travers" tu veux dire dans n'importe quelle direction?
Si c'est bien ça que tu veux, il faut modifier les angles d'apparition des fragments de ta munitions principal :
NumStrikeBombs=3
NumBomblets=13
BombletMaxConeAngle=0.45
BombletMaxSpeed=0.45
BombletMinSpeed=0.1
BombletWeaponName=kWeaponHomingMissileBomblet
A zéro : Il n'ont aucun angle de départ, il apparaisse en ligne droite verticale
Après je sais pas trop à quoi correspond la valeur, ici 0.45, je sais pas si ça équivaut à 45°, ce dont je doute, car pour une valeur de 1 ça ne pourra pas être égale à 100°. Enfin bref, met 0.45, comme ça t'es sûr que ça fonctionne x) !